Shadows Like Statues (tradução)

Original

Matchbook Romance

Compositor: Andrew Jordan / Matchbook Romance

Luzes apagadas e meu acento reclinado
O máximo possível
Emanando sombras como se fossem estátuas
Estou do lado de fora de sua janela
Não existe essa coisa de segunda chance
Não existe, não se incomode em explicar

Você é linda
Você ouviu uma palavra do que eu disse?
Você é linda
Acho que é isso que eu recebo

Nós confiamos e acreditamos tão facilmente
Nas palavras, elas falam, nós buscamos segurança
Um no outro, mas não há como encobrir isso
E essas noites e tarde trágicas desafogam em desastre
E eu ainda posso te sentir como se estivesse aqui no quarto
Onde nossa história terminou, onde começou
Eu te enterrei junto com o meu coração

Me entretenha e diga que não significou nada
Vingança vale minha tolerância e
Eu poderia ser descuidado, mas
Eu te prometo que você sentirá tudo

Eu sei, você ouviu uma palavra do que eu disse?
Eu sei, acho que é isso que eu recebo

Nós confiamos e acreditamos tão facilmente
Nas palavras, elas falam, nós buscamos segurança
Um no outro, mas não há como encobrir isso
E essas noites e tarde trágicas desafogam em desastre
E eu ainda posso te sentir como se estivesse aqui no quarto
Onde nossa história terminou? Onde começou?
Eu te enterrei junto com o meu coração